اورمولو تورکاندان ایکی شعر

       

 ۱

 

Məni buraxmayan

                      2 vurğunum var

                                            2 dəlim!

Birinin adı yaşam

Birinin adı ölüm

                     

                      Ucaboy yaşam gözəldir,

                      mənə baxar

                              şer yazar

                                     şarab içər...

ölümsə

təkcə xəbər göndərər

       sonda mənimsən deyər.

 

nəysə

       mən sevgilimi seçmişəm

               gedin deyin ölümə

                      yaşamla sevişmişəm.

 

 

 

                                                                     ۲

 

Haradaydın sən?

dünən pərdə dalına baxdım

                                               yoxuydun!

Pəncərəni açdım həyətə baxdım

                                               Yoxuydun!

Otaqları bir bir axtardım

                            dəlirdim

dolablara

         çəkməcələrə

                   çantama bilə baxdım

                                               yoxuydun!

Paltarlarımın ceblərinə

                            Saatıma

 üzüyümə

                                               istəkana

                                                        semavara

su səpilmiş küçələrə

         Saray qaçırdan sellərə ...

                                               Yoxuydun!

                                              

Nə boşuna üzüldüm!

         yorğun arğın

                   xəstə ürəyimə döndüm

gözüm aydın

                   sən ordaydın varıydın ...

 

آتیلمیش اوشاقلار اوچون

آتيلميش اوُشاقلار اوچون                                     

اویاق

سنينله‌يم ـ كيم ايله دانيشيرسان ؟ سيررلارين اوره‌يينين هانسي بوُجاغيندا گيزله‌نيب ؟ اوْ يازيق ‌يانا گؤز ياشلارينين پارلاماسيندا قريبليك سؤزلري ياتيب ، هانسي آلين يازيسي قريبليك دردين سنه يازيب و بو يازيق‌ليقي سنين كوره‌يينه يوكله‌ييب . مينلر سنين تك اوُشاق ايندي اؤز ياتاقيندا ساكيتجه‌سينه يوُخلاييب ؛ آمما سن ... باختينين آغير يوُخوسوندان ساري هله‌ده  كوْرلوق  چكيرسن . قوُرتولماز سؤزلرله آردي كسيلمز سوكوت ؛ دؤزومسوز بيرـ بيرينه تاي  يوْروجو گئجه‌لر ، سحره قده‌ر سانالاماق ، درين يالوارماق ، ايستي گؤز ياشلاري ، محبت آرايان گؤزلري كيچيك معصوم اوزلرينده هاميسي يالقيزليق ايزلري‌دير .

خوره‌ك آلماق اوٍچون اينتيظاملا سيرالانيب منتظيرديلر . خيردا اَللرينده گاهدان بشقاب آغيرليق ائدير . يئني گلن آداملار يالقيزليقلارين سينديرماغا بير موُشتولوق كيميدير . اوُشاقلار محبت دوْلو باخيشلارلا ، گولوش دوْداقلاريندا هر يئني گلنه ساري تله‌سيك قاچيرلار . اؤنومده دوُرموش بير اوْغلان اوُشاغينين باشينا اَل چكيره‌م بير دن بيره باشقا اوُشاقلارين حسرت دوْلو ، بير محبتلي اَل اينتظاريندا اوزومه گولن،  آختاريجي گؤزلرله اوز به اوز اوْلورام .

هرگون محبت دوْلو اوْخشاملارلا اوُشاقلاريميزي يوْلا سالديق‌سا ، اوْ يالقيز ياشاييشيلا داشلي  ـ چانقيللي يوْللارين يوْلچوسودور . اوْ بيزه تاي يوْخ اؤز يوْلون آختارمادادير ، اوْ يالقيزليقا محكومدور . اوْ رحمسيز و شايد چاره‌سيز آداملارين قوُربانيدير .

سوُچلو كيمدير؟ كيمسه‌نين اَلي ايله ياشاييشينين ايلك گونلرينده‌ن روُحسوز توْپلومسال عؤمور سورمه‌يه محكوم اوْلوب . بو تكنولوژي عصرينده گره‌ك كؤوره‌كليك و اينسانيت اؤلومونون ياسينا اوْتوراق .

آي اوُشاغي قوْللارينين اوستونده ياتان ايستي قوُجاق آتا ـ آنا ! سنه بير سؤزوم وار : ساكيتليك آختاران اوُشاغين سنين محبتلي باخيشيندان آختارديغي دينجيليك گوللرين ده‌رير . گلين دردلريميزي بؤلوشدوره‌ك ، بيرـ بيريميزه اوره‌ك يانديراق ،‌ اَليميزه چاتان آغ گونلوكده باشقالاريندا اوْرتاق ائده‌ك ، شنليكلريميزي آدامسيزلار و يالقيزلارلا بؤلوشك ، بو سؤزه اينام يئتيره‌ك كي بؤلدويوموز شنليكلر بو بالالارين دينجيليكلرينده ايز بوُراخيب اؤلمز ياشاياجاقدير . اوْتورماياق يارديم اوچون سارسيلماز قوْللاريميزي چيرمالاييب ميدانا گيره‌ك .

ایستک و نئچه شعر

آستارا ساحلينده

                                                                 شعر :  نادير پاشا

        (رحمتليك شاعردوستوم رضا غفاريه )

 

آستارا ساحلينده

گوموش لپه لرايله

پيچيلدايان زاماندا

بيلمزديم كي آنلارين

                         آخيشي سني مندن بئله سي آلاجاقدير

                         ايكي ساري كوينه يه

                                        اوتانجاق ساتاشاندا

بيلمزديم خاطيره لر قيغيلجيمي

                                        كؤنلومده

                                                 ابدي قالاجاقدير

                            بيلمزديم بير  گون گه لر

                    او گولوش باغچاسيندان

                                        بير چيچك دره نمه رَم

                  دردين ياش پالتارلارين

                                            گونشه سَره نمه رَم

گئديش حاقديرسا آنجاق

يئرسيز زامان گه لَنده

سانكي ياشيل تارلاني

باياض تومورجوقلاري

                           شيديرقي دولو دؤيور  

                                                  باش گؤتوروب بو آنلار

                    گئديرسه ده تله سيك

                     اوره يين گؤينَرتيسي

                             نه آزالير نه سؤنور

ال گؤتورون ياخامدان

                         سيميتن مالخوليالار

                                          داريخديران گومانلار

مني راحات بوراخين

                         خاطيره لر قيريقي

                                           اي زَهَرلي....تيكانلار