تبليغاتX
شعر چلنگی
 
شعر چلنگی
 
 
تورکجه مدرن دويغوسل وب صايفا
 

 

كند شاعيري                                                

                                      

عشوه ‌لي آي

خومار گؤزلو بير قيزا تاي

نازلانيردي بير گئجه نين گرده ‌يينده

ده لي سوولو ياز هوه سلي بوز بولودلار

اوردو ـ اوردو ، ايديريملي قيهالارلا

دؤرد بير نالا چاپيرديلار

بو دورومدا

بوسات قوروموش كند شاعيري اؤز ايچينده

خياللاري بير بيچيمده

اونا؛

« دورو گؤز ياشي تك ، آجي آنجاق سرخوش ائدن »۱

حال وئرر كن

سوي بزكلي سؤز باغينين

كرديسيني آلاخليردي

دوداقيندان شئعرين گولو بوي آتمادا؛

اوخويوردو:

«صاباح گلسه بيچيم واختي

كنديميزين تايالاري

نغمه ايله قالاناجاق

بركتين آل شرابي

عؤمورلره جالاناق»

                                             (اوياق)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

۱ – « م . اميد» اخوان ثالث‌دن اقتيباس

 |+| يازيليب یکشنبه بیست و چهارم اردیبهشت 1385ساعت 23:12  توسط اویاق  | 

 

شاعير تانيتما

 

بؤيوك عاليملر ، ضيالي داهي‌لر ادبيات زينتي شاعير و يازيچي‌لار مسكني اودلار دياري محشتم تبريز اؤز ايستي قويوندا بير باجاريقلي شاعير بسله‌ييب كي شعرلري اوره ك سيغاللايان و دويغو يارالداندير . بو لطيف احساسلي شاعير  1358 جي گونش ايلي اينقلابلار بئشيگي تبريز شهرينده آنادان اولوب و شكرانه عالم آديلا تانينيدير . شكرانه خانيم 1378 جي گونش ايليندن بري تورك و فارس ديللرينده شعر يازماغا باشلاييب . ديله‌ييريك اوز ادبي چاليشمالاريندا آدديملارين گوجلو گؤتوروب و آشار داشار تورك ادبياتا قالارگي اينجيلر آرتيرسين . بو حورمتلي شاعيره باشاريلار آرزوسيلا دامو آدلي شعرين اوخويوروق .

 

دامو

 

گوناها باتديغيم گونلر گوناهسيز
سن منيم قارشيما چيخميسان يقين
اوتوز گون تانري ايله حالاللاشسامدا
بو آخشام عوصياني گزيرم سين ـ سين

قورآن‌دان اَينيمه كؤينك بيچمه‌يين
آياغيم دامويا سورگوله‌نيبدير
خونچامدا ايري گول «خلعت خندان» لار
وولكانلار بويوما اولگوله‌نيبدير

دورمادان آلووا دويون سال مني
ايچيمه ، سن بويدا گوناه قالانيب
نه سويا راست گلدين ، نه سئله آخديم
سانيرام اوستومه اوجاق جالانيب

آ‎غيزدان ـ آ‎غيزا ائشيتميشم كي
قونشوموز پاي وئرير اودو اؤزگه‌يه
يول اوسته كورفزي اووجونا ييغيب
گيزليجه تؤك ـ داغيت بيزيم كوچه‌يه

قورخورام او دامين سنسيزليييندن
قاپيمي چالالار گئجه ياريسي
توكه‌نم نابلد سو اوجاقلارا
كابوسلار اوستومه ياغا هاميسي

گوناها باتديغيم گونلري سئوديم
آخي سن قارشيما گليب ـ كئچيرسن
ايري گول خلعتلري توي ـ دويون مالي
من منيم بويوما دامو بيچيرسن

 

ائل قيزي تخللوص ائدن معصومه خانيم مهين باقري تيكمه داشين ياخينلغيندا يئرله شن « گجين» كندينده ايشيق دونيايا گوز آچيب . يوخاري دويغويا يييه اولاركن اؤز رسامچيليق قلمين يوردونون موباريز و داهي اينسانلارين گنج نسله تانيتديرماغ يولوندا ايشله ديب و بو گونه قده ر « بابك‌،‌ ستارخان ، كور اوغلو،‌ شهريار ، پروين اعتصامي وعاشيق چنگيز مهدي پور» ون شكيللرين چكه‌رك قصدي وار گله‌جكده « فضولي ، صمد بهرنگي ، قاچاق نبي ، جوانشير ، نسيمي و دده قورقود»ون شكللرينده چكسين . بو هونرمند خانيم 18 ياشيندان بري شعر يازماغا قيزغين مارق گوستريب و چاليشير بو يولدا دا اؤز باجاريغين سيناسين . اونا اؤز توتدوغو يولوندا باش اوجاليق و باشاريلار ديله‌يه‌ركن آشاغيدا «ائل قيزييام» آدلي سربست شعرين اوخويوروق :

 

ائل قيزييام

توپراغي دوز باسيلميش

كؤنلو اوخلانميش

سينه سينه كؤز باسيلميش

يوردو تالانميش !

نه بيله جك سينيز ! ؟

نه لر چك‌ميش

نه لر گؤرموش

داها بس دير بو قارانليق . بو دومانليق

خير وئرين

ائللر گلسين

گول چيچك لر عطير سپسين

گؤي گئنيش‌لنسين ، مايالانسين

بيرليك اولسون .

 

نه قده‌ر يوخسوللوق بيز

 

بير گون بير وارلي كيشي اؤز كيچيك اوغلون بير كنده آپاردي ؛ اوردا ياشايان اينسانلارين نه قده‌ر يوخسول اولمالارين اونا گؤسترسين . آتا ،‌ بالا  كند آداملارينين بيرينين داخماسيندا بير گئجه ـ گوندوز قولاق قالديلار .

سفرلري سونا چاتاركن يولدا كيشي اوغلوندان سوروشدو : « سفريميزه گؤره فيكرين نه دير ؟ »

اوغلان : « آتا ياخشي ايدي » دئدي

آتا سوروشدو : « اونلارين ياشاييشلارينا دريندن باخدين ؟ »

اوغلان : « هن ‌، آتا »

يئنه آتا سوروشدو : « بو سفردن اؤيرنديكلرين نه اولدو ؟ »

اوغلان بير آز فيكيرله‌شيب سونرا ياواش دئدي : « دوشوندوم كي اونلارين دؤرد ايتينه بيزيم بير ايتيميز وار . بيزيم حه‌يطده كي فواره‌نين يئرينه اونلارين سونو بلسيز آخار چايلاري وار . بيزيم حه‌يطده بزه كلي فانوسوموز وارسا اونلارين پارلاق اولدوزلاري وار . بيزيم حه‌يطيميز دووارلارلا حاصارلانيب آنجاق اونلارين باغلاري اوجسوز بوجاقسيزدير ! »

اوغلونون سؤزلرين ائشيدن كيشي نين ديلي توتولموشدور . اوغلان آرتيردي :‌ « آتا بيزيم نه قده‌ريوخسول اولماغيميزي منه گؤستردي‌يينه گؤره سنه مينتدارام . »

 |+| يازيليب پنجشنبه هفتم اردیبهشت 1385ساعت 18:47  توسط اویاق  | 
 
  صايفانين اولي  
***********